la voce nella valle

CONTE E CANSSON vol. 2

Documenti e memorie della cultura popolare del vecchio Piemonte 2 Volumi (n.1 esaurito) Ed. Il Menabò - Givoletto TO 1988 e n.2 Ed. C. C. LA GRANGIA (TO) 1996 Musica e immagini

Si tratta di una raccolta di canti popolari ricordati ad Agazzani e ai cantori de La Grangia da Virtuose Memorie della nostra Regione, per lo più gente di origine contadina, trasmessi da bocca a orecchio, formule di cultura da tramadare ad uso di tutta la comunità, che vengono qui offerti con testo e traduzione in lingua italiana, relativa linea melodica, nelle varianti incontrate nella ricerca di zona in zona e affiancate da immagini d'ambiente e/o di personaggi del mondo piemontese. 200+200 canti che, (nel primo volume ormai esaurito e in via di riedizione) partendo dallo svolgersi dialogato e/o cantato di una " vijà" la veglia nella stalla tipica dei periodi invernali, nella stalla in quanto unico ambiente caldo della cascina, e avanzando poi sui canti della " lallazione infantile" con le tiritere, gli scioglilingua, gli stranomi, le favole per giungere ai canti del lavoro, dei primi amori e dell'amore vero e proprio che precede - dopo la vita militare - il matrimonio. Vita militare e matrimonio - cioè il modo di vivere queste due fasi della vita umana - che sono riportati nel secondo volume. Documenti assolutamente originali in quanto personalmente registrati dalla viva voce della nostra Gente.