la voce nella valle

TERESIO CORDERO " Contastorie per cit e grand "

Collana " perchè non tutto vada perduto" Libro + MC Ed. Camerata Corale La Grangia - Torino con Musica

Il Personaggio, contadino di professione, padre di una numerosa quanto operosa famiglia, nato e vissuto per buona parte della Sua vita nel Roero cuneese, aveva ereditato dalla madre l'arte del fabulatore itinerante di veglia in veglia. Nelle stalle " unici ambienti naturalmente caldi " durante i freddi mesi invernali, il fabulatore diventava animatore e propagatore di una cultura popolare che echeggiava, con formule tratte dalla favolistica arcaica, stilemi narrativi adattati al linguaggio e alla comprensione di comunità perlopiù incolte. Racconti fantastici, racconti di " masche", le stregonerie che coinvolgevano a volte anche personaggi invisi perchè deformi o circondati da aure di mistero, tenevano col fiato sospeso bimbi e adulti partecipanti a queste imprevedibili e intriganti serate. Ed è grazie a una delle figlie, Teresa, che affettuosamente ha raccolto diverse di queste storie-favola, non sempre estranee a fatti realmente avvenuti e poi trasformati, e cortesemente a noi confidati per tenere così, viva e interessante, la preziosa Memoria di Teresio Cordero. Anche un altro figlio, Carlo, ha tenuto a confidarci canzoni qui riportate con le melodie, della loro gioventù e della loro terra. Anche di questi testi, con l'aggiunta di immagini ad esso legate, c'è la traduzione a fianco in lingua italiana.